Nombres de nodo en algunas respuestas
Qué cambia en «Nombres de nodo en algunas respuestas» respecto a MongoDB y qué tiene que hacer tu aplicación.
Esta diferencia es de tipo «Distinto».
Qué hace MongoDB
Las respuestas que nombran un shard usan sh<N>. listDatabases cuenta parte de config en el shard.
Qué hace TeselaDB
El recoveryToken de una transacción nombra el nodo como node<N>. listDatabases cuenta config entero bajo config.
Qué tiene que hacer tu aplicación
Nada, salvo que un programa lea esos nombres; trátalos como identificadores opacos.